資料詳細

信田 さよ子/編 -- 日本評論社 -- 2024.3 -- 146.04

  • 総合評価
    5段階評価の0.0
    (0)
  

所蔵

所蔵は 1 件です。予約は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
佐伯区 一般 /146/のぶ/ 980138511- 一般書 可能 貸出中 iLisvirtual

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
なか区 1 0 1

資料詳細

タイトル 英日通訳翻訳における語順処理
副書名 順送り訳の歴史・理論・実践
著者名 石塚 浩之 /編, 石塚 浩之 /〔ほか著〕  
出版者 ひつじ書房
出版年 2023.2
ページ数等 5,335p
大きさ 22cm
分類(9版) 837.5  
分類(10版) 837.5  
内容紹介 英語から日本語への通訳翻訳における語順処理の問題を多面的かつ包括的に論じた研究書。通訳翻訳の実務や英語教育における訳のあり方に新たな理論的視点を示す。
著者紹介 奈良県出身。神戸市外国語大学大学院外国語学研究科博士課程修了、博士(文学)。広島修道大学人文学部教授。 
テーマ 英語-解釈 , 翻訳 , 通訳  
ISBN 4-8234-1176-2 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks
本体価格 ¥7400
特定資料種別 図書
URL https://www.library.city.hiroshima.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1110650931

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
心と政治 東畑 開人/著 1-24
暴力の理解とDV加害者臨床 高橋 郁絵/著 26-35
加害の地図を描く 西井 開/著 36-43
「ケアの倫理」から考える、家族と国家 岡野 八代/著 44-51
母の愛は政治的である 信田 さよ子/著 52-60
行政のなかの心理職 川岸 晃子/ほか著 62-69
権力の暴力とケア 阿久津 航太/著 70-77
心理職の価値を高めるために、我々が政治的にやるべきこと 末木 新/著 78-85
臨床心理学と政治 堀 智久/著 86-92
国家資格の力学 下山 晴彦/著 94-103
学派たちの政治 山崎 孝明/著 104-116
精神分析とフェミニズム、そして臨床心理学へ 西 見奈子/著 117-123
SNSよ、こころを掻き乱さないでくれ 日野 映/著 124-132
私たちの仕事とくらしを守る 心理職ユニオン/編 133-140
被害の語りと心理学 小池 靖/著 141-148
「反・対話」の関係性を変える 竹端 寛/著 150-156
アディクション臨床における社会的な力の影響 河西 有奈/著 157-165
市民団体の活動による政策転換 今成 知美/著 166-175
声を奪われた被害者の権利を擁護する社会の実現に向けて 平川 和子/著 176-184
心理臨床にとって政治とは何か 信田 さよ子/述 185-201
「パーソナル・イズ・ポリティカル」再考 信田 さよ子/著 202-207