タイトル	〈翻訳〉の文学誌
著者名	溝渕　園子／著
出版者	群像社
出版年	２０２０．２
ページ数等	３９７ｐ
大きさ	２０ｃｍ
分類(9版)	H91
分類(10版)	910.26
内容紹介	他者を取り込む〈翻訳〉という行為をキーワードに、夏目漱石、太宰治、小山内薫、芥川龍之介、三島由紀夫、村上春樹などを解読。日本文学とロシア文学の相互作用に光をあて、新たな文学誌を浮き彫りにする。
テーマ	日本文学－歴史－近代 , ロシア・ソビエト文学 , 翻訳文学
テーマ	小山内　薫
ISBN	4-910100-06-7
本体価格	￥４３００
特定資料種別	図書
URL	https://www.library.city.hiroshima.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1110408270

タイトル	著者名	ページ
第一章　文学の翻訳から翻訳文学へ
第二章　移動の文脈における〈翻訳者〉と文化翻訳
第三章　日露戦争前後の日本の翻訳文学
第四章　日本文学のロシア語翻訳とロシア文学における日本人表象
第五章　異文化表象と女性の周縁化
第六章　翻訳の可能性と文学の越境性

館名	所蔵数	貸出中数	貸出可能数
中央	2	0	1

資料詳細

所蔵